伊莉討論區

標題: 八方旅人會不會有中文版嗎? [打印本頁]

作者: spawn52yy 時間: 2018-7-17 06:29 PM 標題: 八方旅人會不會有中文版嗎?

八方旅人會不會有中文版嗎?

作者: lun1516 時間: 2018-7-22 06:57 AM

應該不會有了~~~~~~~~~~~~~

作者: a7736019 時間: 2018-7-22 06:06 PM

看市場機制囉!如果賣得很好.當然他會開方DLC下載(現在網路這麼普及)

作者: ufoalien0408p 時間: 2018-7-22 06:37 PM

ptt有謠傳可能會製作中文
但可信度不知道有多高

作者: gn02072720 時間: 2018-7-22 08:53 PM

來個中文八...
不然感覺....看得好累

作者: z40655783 時間: 2018-7-22 09:42 PM

沒中文的話，那就真的要考慮要不要買了，畢竟看不懂劇情，樂趣就少瞭一半阿

作者: moomoos 時間: 2018-7-23 02:57 PM

如果有的話，真的令人期待，但貌似不太可能...

作者: didi1208 時間: 2018-7-24 11:26 AM

square enix has a record of not that passionate about translating the game into chinese.

作者: kkcc1103 時間: 2018-7-27 07:18 PM

希望有中文版~看得懂劇情才有趣

作者: a3652167a 時間: 2018-7-29 10:16 AM

希望有中文版，看不懂劇情就跟普通打怪練功遊戲沒差別

作者: kinda5678 時間: 2018-7-30 09:29 AM

別的論壇有人透露5個月後會上市中文版

不管信不信,反正5個月後就知道了
沒有中文版大不了不買不玩

這款劇情的評價也是一致的爛.敘事也爛.主角群間的交流也爛
看完都不太想玩了,就算有中文版大概也會考慮要不要入手

作者: andyma22074 時間: 2018-7-31 02:12 AM

梅中文版真的部會讓人想買

坐等中文

作者: 隨緣拉麵 時間: 2018-8-3 10:07 PM

希望有中文版，不然劇情都看不懂，就不會想買

作者: emlb 時間: 2018-8-5 01:39 AM

希望有中文
不過應該會另外出中文版
而不會線上免費更新中文

作者: jock989 時間: 2018-8-5 02:14 AM

應該是不會有吧
如果有出的話倒是可以買來玩

作者: ufoalien0408p 時間: 2018-8-5 04:53 PM

好吧
五個月我可以等
因為是我喜歡的風格

作者: czylyfxtfsy 時間: 2018-8-5 11:34 PM

應該不可能第一文本太大第二好像中文區的銷量一般

作者: ray88928 時間: 2018-8-7 06:29 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: ufoalien0408p 時間: 2018-8-7 09:20 PM

令人鼻酸阿
本來還想說可以等中文
因為英文據說不是日常對話常見翻法

作者: pp2013s 時間: 2018-8-9 08:11 PM

不太可能會有中文的，因為游戲已經發售了，這畢竟也不是什麼超級大作

作者: sano312 時間: 2018-8-10 05:03 PM

這款要中文機率比較低
採復古風格的時候就有心理準備
因為也是半實驗性的作品
只能觀望，不過別平台出了的話也會支持

作者: alex925chen 時間: 2018-8-11 02:10 PM

期待中文版
對這樣的遊戲呈現很期待
偏偏看日文英文又玩不下去@@

作者: kwanpoon 時間: 2018-8-14 10:09 AM

出的話可以日文中文都買

作者: d8615078 時間: 2018-8-17 03:59 PM

好像是說香港任天堂已經在著手中文化的作業了

時間大概要半年

好期待

作者: ryolai 時間: 2018-8-18 12:12 PM

希望會有
沒中文真的玩不下去
我也在等中文版中

作者: dog8821 時間: 2018-8-19 12:19 PM

不會有中文版的想玩就買日文吧

作者: 奇傳 時間: 2018-8-19 06:41 PM

應該可以等等看,文字量太多了,也好希望大神能中文化!

作者: dongdongson 時間: 2018-8-21 12:21 PM

希望趕快中文化~不然劇情都看不懂~可惜了這片大作

作者: orispai 時間: 2018-8-23 01:13 AM

如果有中文立馬下定購買不囉嗦
真的很想了解劇情內容

作者: ufoalien0408p 時間: 2018-8-26 05:06 PM

可以看懂劇情
RPG才有意思阿.......

作者: hao711225 時間: 2018-8-27 03:35 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: doghick 時間: 2018-9-1 10:35 PM

這部看評價是還不錯,但偏偏就是沒中文..
SE最近滿多這種2D日式RPG都作的不錯,
之前的鹽xx所的也不錯玩

作者: yam6161 時間: 2018-9-1 10:44 PM

認為會有,畢竟現在老任方針就是多語言化
但是這類多文本的遊戲可能要等個半年以上
是說聖火也延期到明年,看來今天的RPG最強做就是他了

作者: shaft.woods 時間: 2018-9-1 11:27 PM

巴哈有傳聞

我也覺得機率不低，急著玩的可以日文或者英文擇一

我是已經買了二手在玩，真的不錯

作者: tsai1211 時間: 2018-9-2 04:15 PM

對岸已經有漢化了~簡體中文

作者: mfmf1515 時間: 2018-9-6 05:40 PM

破解已經有了中文了，不過要破接系統

作者: lun1516 時間: 2018-9-9 10:10 PM

有傳過中文化需時

作者: omomoooo 時間: 2018-9-11 01:18 AM

應該不會有了..但更新有可能會出

作者: gary162437 時間: 2018-9-23 09:53 AM

好像他們工作室還是製作團隊有看到一群中文的請願書XDD"

當初我也有去請願，希望有機會!!!

作者: silverhuwen 時間: 2018-9-25 02:20 PM

淘寶上有消息說要漢化了

作者: hao711225 時間: 2018-9-27 04:21 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 奇傳 時間: 2018-9-27 07:56 PM

有消息會出,等到沒消息了!年底好遊戲一堆,到時有中文再玩也不遲了!

作者: ouououook 時間: 2018-9-30 01:06 AM

應該不會有了..但更新有可能會出

作者: a7736019 時間: 2018-9-30 02:48 AM

這片並不難.任務都有提示啊!!!只是那屬性弱點比較麻煩而已

作者: liang76125 時間: 2018-11-16 01:05 PM

希望可以有中文版，想玩但是看不懂日文

作者: xhgvjuj 時間: 2018-11-19 08:08 AM

太古老了，不過王立真的棒，特別是梅芙

作者: cwlf811 時間: 2018-11-24 06:38 AM

蠻期待這片可以有中文的

作者: jaylin2415 時間: 2018-11-24 09:36 PM

我覺得應該是不會出中文
之前好像也有傳聞不會出中文

作者: crockk 時間: 2019-1-8 10:40 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: macjoe168 時間: 2019-1-9 08:59 AM

目前不會有 , 喜歡傳統日式RPG的人必玩的佳作~
有以前FF系列給你的感動

作者: 勇者变恶龙 時間: 2019-1-10 01:16 PM

網上有中文補丁

作者: jaylin2415 時間: 2019-1-11 08:26 AM

我也蠻期望八方旅人會有中文版
但是看來應該是不會有
也沒聽到消息

作者: shield1110 時間: 2019-1-13 02:42 PM

有中文必買，看得懂劇情，才知道內容。

作者: alan0083 時間: 2019-1-14 11:10 AM

沒有中文的話想玩得想啊就降低好多了
看不懂劇情真的有點可惜

作者: herbert0323 時間: 2019-1-16 06:20 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: topconnnn 時間: 2019-2-14 09:12 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: diyaconfused 時間: 2019-2-16 03:52 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: gbh168 時間: 2019-2-16 12:46 PM

要看香港代理肯不肯吧

但是照長遠趨勢來看，任天堂中文化動作頻頻

說不定還是有機會呢......

作者: kokokoon 時間: 2019-2-16 03:59 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: spawn52yy 時間: 2019-2-19 12:06 AM

對岸已經有漢化了~簡體中文? switch 有破解嗎?

作者: zebzebmnbmnb 時間: 2019-2-24 01:01 AM

聽說遊戲性很好
讓我很想入手
不過劇情都看不懂
所以還只放在口袋名單而已

作者: kurokuma23 時間: 2019-2-26 10:25 PM

目前看起來中文化機會渺茫~

作者: pcwing 時間: 2019-2-28 12:03 AM

等的超級失望的，根本沒有中文，不玩了

作者: milk0108 時間: 2019-4-1 09:17 PM

我也好希望出DLS的中文版
看得很吃力(日文)

作者: aappp1030 時間: 2019-4-2 12:55 AM

還是希望有中文版
沒中文玩不太下去啊

作者: shaft.woods 時間: 2019-4-2 10:20 PM

熱潮已經過了，都要出手機版了

應該不會有中文了吧

作者: chinapower 時間: 2019-4-3 03:08 PM

當然希望是會出啊出中文才有買的衝動沒出的話看不懂好累啊

作者: s1234567x 時間: 2019-4-3 05:33 PM

有人想要玩廠商自然會出的~~~

作者: atpx2 時間: 2019-4-3 06:52 PM

不會有吧?
PS4中文化是Sony自己組建台灣的翻譯小組
任天堂沒有這種組織

作者: f909031 時間: 2019-4-3 10:40 PM

出中文立馬買
很喜歡RPG遊戲，但沒有中文看不懂劇情就很可惜
希望可以出中文化

作者: disney5210 時間: 2019-4-6 01:31 PM

好希望可以出中文版，但目前看來是沒什麼希望了，遊戲公司已經朝向別的方向發展

作者: fourivan3 時間: 2019-4-7 12:42 AM

有中文一定買, 最愛玩RPG遊戲, 可以玩很長時間

作者: au746 時間: 2019-4-8 08:52 PM

中文版...真的是有需要.看得懂玩起來更開心.

作者: switsss 時間: 2019-4-10 01:02 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: hao711225 時間: 2019-4-10 06:46 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: biggercookie 時間: 2019-4-23 11:21 PM

官方最新消息
香港時間6月7號10點起，可免費更新中文
全世界版本通用

作者: MakuraMu 時間: 2019-4-24 01:04 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 翔動聖絃 時間: 2019-4-24 08:26 AM

可惜這遊擊沒有二周目的設定，不然會更有動力重玩再重玩，不過現在有中文了就算沒二周目都要重玩了。

作者: jaylin2415 時間: 2019-4-25 09:13 AM

八方旅人有在特價
昨天先買了等待中文化更新了

歡迎光臨伊莉討論區 (http://www96.eyny.com/)